The Third Case sparks outrage and faces backlash among Telugu viewers because…

HIT: The Third Case was released on Netflix on May 29 in several languages. However, the Tamil language version has sparked controversy among the audience.
HIT: The Third Case
The most awaited action thriller film HIT: The Third Case was released on the OTT platform Netflix on May 29. The film was written and directed by Sailesh Kolanu. It is produced by Wall Poster Cinema and Unanimous Productions.
OTT release
The film stars Nani and Srinidhi Shetty in the lead roles. It is the third instalment in the HIT film series following HIT: The Second Case (2022). However, with the release on OTT platforms, the film has left many Tamil audiences enraged.
Sparks controversy
The film did well in the theatres, but on OTT, it is not running smoothly. As per reports, a dialogue in the Tamil version of the film has sparked controversy among the audience.
Karthi’s role
HIT: The Third Case features Karthi in a powerful role, hinting at his involvement in the upcoming HIT 4, and many feel overjoyed about his entry into the franchise. However, the film left some audience members angry.
Telugu version
In the Telugu version, Karthi said, Do you think I don’t know Telugu? I am bilingual. This particular line was supposed to be a very powerful and impactful line. However, it has stirred up a controversy.
Tamil-dubbed version
A controversy has erupted over a line in the film HIT: The Third Case, where the term G*lti was used in the Tamil-dubbed version. A term which is widely considered derogatory towards the Telugu-speaking people.
Backlash and criticism
Many got offended, and netizens are now expressing their anger and questioning how the film was released. The clips of the scenes have now gone viral, and the film director and his team are now facing backlash and criticism.
Film budget
The film HIT: The Third Case was made with a budget of Rs 65 crore and went on to earn Rs 120 crore at the box office, making it the fourth highest-grossing Telugu film of the year. As of now, no one from the team has addressed the issue.